因為Claire跑去學韓語了, 以前呢~ 覺得那些圈圈, 叉叉, 三角形的好醜, 現在卻覺得好可愛唷~ 尤其是自己寫得出來的那一刻~ (雖然咧~ 我知道這裏的大家對韓文興趣缺缺, 不過這篇我打很久啊~~) 所以...大家加減看吧~~

 

曾經因為想在GMarket買雪花秀而受挫, 那一天, 我動了想自學韓文的念頭, 打開網頁看了一分鐘, 又默默按下叉叉把網頁關掉, 心想, 算了~ 買貴一點的雪花秀就好了~ 直到這次中了徐辯病毒, 大家說我哈韓.. 基本上, 本人只是哈朴而已~  自學了幾週後, 真的對韓文產生興趣, 決定跑去上課, 也因此... 決定開始要寫學習筆記, 只是, 不知我是不是也能很有毅力, 一直寫下去啦~ 噗~002_臉紅紅.gif  , 之前的自學法文真的太難了, 我只好放棄...>"<

  

韓文的由來--

古朝鮮成為一個國家時並沒有文字, 所以使用的是鄰近國家-中國的文字, 所以韓文有很多都是漢字音~ 後來呢也借日本的來用用, 所以很多音都很像日文, 後來世宗大王意識到國家文字的重要性, 到西元1446年, 世宗大王公佈了歷經三年才完成的訓民正音(1443年創建), 應該是為了拋棄漢字而設的文字... 一開始男人不願意學習, 所以韓文是婦女及小孩在學習, 一直到後來才變成全民使用..(再一次證實了公猴理論), 一開始還有漢字, 韓字併用, 但現在漢字變成要額外進修才能學到的學科.. 訓民正音公佈當時有17個基本子音和11個基本母音, 總計28個. 後來有四個字母不再使用... 所以只有24個字母, 不用的字母有哪些... 哈~ 第一個就是三角型...哇哈哈~ 其他就不列了啦~~ 029_漫不經心.gif  

  

基本上, 韓文字母是由陰陽五行而來~ 由以下三個而組成~~~
天 : . (圓形)
地 : 一 (橫)
人 :  | (直), 因為人是站著的...


所以.... 我們看到很多韓字都是這像... 像 ... 就天地人都出現了~~ 有些書的字母標, 有些又寫아,  因為O不發音, 所以念起來一樣, 但是差別在... ㅏ是字母, 是字... 韓文是子音+母音就變成一個字~ 我一開始在自學時, 就看不懂, 為什麼有寫字母是只標. 有些又寫, 另外又有些是寫 ㅏ/ 아, 主要的差別就是在子音+母音就變成一個字了....


進入今天的主題~ (以下音標只是參考)

 

()單母音

= +   ,  /a/張大嘴... 牙齒開, ()
= + /ɔ/比較像的音, 嘴唇是鬆的, 牙齒開, ()
= + /o/, 唇圓有皺折, 牙齒開, ()
= + /u/, 牙齒閉, ()
 :  /ɚ/牙齒閉, ()
: / i /牙齒閉, ()


() 複母音 (以下的音前面加/y/的音, 但是, 牙齒開或閉要注意, 與上面幾個是一樣的對應方式~ )
=+   /ya/, ()
=+   /yɔ/ (一樣唇鬆) , ()
=+   /yo/(唇圓), ()
=+   /yu/ 齒閉, ()

 

() 其他母音
: /e/, () 

: /æ/, 嘴型比, 但是, 口語上說的時候, 這兩個可以唸一樣, 都唸/e/即可~~, () 

: /ye/, () 

: /ye/, () 

 

以下三個都念wue:

, () 

, () 

, () 

 

: /oa/  () 

: /wo/() 

: /wi/ ()

: /ɚi/ , 這個母音在念的時候, 牙齒都是閉著的, 只是舌頭的位置不同~

 

為什麼沒有ㅗㅓ或是ㅜㅏ? 我在前面的母音後記了陰或陽性, 韓國母音必須要陽+陽或是陰+陰, 但是, 因為前述兩個不是陽+陰或是陰+陽, 所以不符合原則, 因此沒有這兩個母音.... (這個解決了我當初在自學的時候, 所產生的疑惑之一)

 

 

 

 

韓文很難嗎? 聽說是不會, 但是, 我覺得也不是那麼容易~ 雖說韓文是表音字, 看到就會唸~ BUT, 發音規則很多就不提了, 就算會念又不懂意思, 那還不是白搭? 但是, 話說回來, 不懂字母就根本啥都看不懂了... 字母多久可以背出七成? 約三天... 我大概就是三天, 當然很多還是會搞混, 不過有七成之後, 就開始進課程, 這樣慢慢練習吧~ 有些發音規則就中間再補~ 有興趣的, 大家一起來~059_微笑.gif    

 

 

 

創作者介紹

Claire's美麗香氣空間

clairee0929 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • reals
  • 最近我在看韓劇. 我覺的韓文的發音就很類似於中文或日文. 像我居然看字幕後發現韓文的[鼓勵]是念成似[拍拍手]的音耶 @"@~ 或者是[飛機]念成似飛機的台語音. 很巧合.而且是不是也有外來語的部分.
    但我無法看懂韓國文字與中國文字之間的關係.文字方面 我以前的大學老師就說是完全變異.(對照日本文字便有跡可循)
    總之韓劇看得我也好想學韓文喔 先來看claire筆記自學也不錯 ^^
  • 我上面有寫, 它們除了跟中國借, 也和日本借,
    所以很多字都是漢字音或是日文等外來語~ 後來才發展出韓文固有的字~

    也有講到之前是用漢字, 但是為了本國文字(棄守漢字), 所以才創建文字,
    韓文的字母與中國字是沒有關係的, 母音與天地人有關(如文述)
    字音則與發音的唇形或是舌頭的位置有關,
    因此在韓文的字本身是看不到漢字的影子~

    有興趣, 一起學習吧^^

    說實話, 我覺得那個世宗大王很偉大, (或者說他很有野心?)
    因為他是關起門來研究三年, 完成之後才公佈, 讓中國方面完全措手不及~
    覺得一國之君, 有認真成立自己國家的文化, 我覺得挺佩服的~

    clairee0929 於 2011/06/16 16:48 回覆

  • muffinlo
  • 哇~幾日不見~妳好認真學韓文唷~
    加油加油加油
  • 因為有愛, 所以堅持~~~ 噗..哈哈...

    我現在人在深圳, 週四回台灣, 週四到香港再打電話給妳~
    (時間上如果來得及的話), 不過, 這次應該沒辦法見面的...哭~

    clairee0929 於 2011/06/21 16:12 回覆