在我還沒回神以前, 先讓我大暴走一下.. 終究我會回來的....

這首歌是由朴施厚和文彩媛所演的公主的男人主題曲, 即將在7/20在韓國首播的連續劇, 韓國時間7/15凌晨公開的OST版本...第一首歌是由OST女王白智英所演唱... 超級好聽的, 一定要聽喔~~ 附韓中文歌詞...  她的歌聲真的很有穿透力~ (文末新增KBS第三波發佈的精彩片段影片)

 

 

오늘도 사랑해(今天也愛你)-白智英백지영 

바라 볼 수 밖에 없어서..만질 수가 없어서..슬퍼..
바로 앞에 서 있는 그대..그리고 그 뒤에 나..

항상 그늘이 진 곳에서..그늘이 진 얼굴로..울어..
돌아봐 달라고 못 하는 나야..또 눈물이 나는 나야..

내일이 와도 사랑 해..어제보다 더 사랑 해..
가슴 안에 있는 말..꺼내지 못 한 채..
오늘도 그대를 사랑 해..

그대 뒤에 있기는 싫어..매일 옆에 있고만..싶어..
그 날이 오기를 원 하는 나야 ..그 때문에 사는 나야..

보고 있어도 그리 워..같이 있어도 외로 워..
혼자만 하는 이 사랑..끝이 보이지 않아..
서러울 만큼..힘이 들지만..

내일이 와도 사랑 해..어제보다 더 사랑 해..
가슴 안에 있는 말..꺼내지 못 한 채..
오늘도 그대를 사랑 해..그대만 사랑 해..

내 맘..하나도 모르는..
바보 같은 그 사람..내 눈 앞에 그 사람..
그래..그대니까..

보고 있어도 그리 워..같이 있어도 외로 워..
혼자만 하는 이 사랑..끝이 보이지 않아..
서러울 만큼..힘이 들지만..

내일이 와도 사랑 해..어제보다 더 사랑 해..
가슴 안에 있는 말..꺼내지 못 한 채..
오늘도 그대를 사랑 해..그대만 사랑 해..

 

只能看著,卻不能觸及所以悲傷......
站著前面的你,身後是我

總是在陰影中哭泣的陰影的臉...
沒有讓你回首的理由,讓我流下了眼淚。

明天 ..
只能看著,卻不能觸及所以悲傷......
站著前面的你,身後是我

總是在陰影中哭泣的陰影的臉...
沒有讓你回首的理由,讓我流下了眼淚。

明天也愛你。比昨天更愛你。
心裡的話,無法說出。。。
今天也愛你。

討厭在你的身後,只想每天在你的身旁……
是為那樣的日子活的我..

即使那麼看著,懷念與孤獨隨行。
一個人的愛情。看不到盡頭。
因此傷心,但是累。。。。。

明天也愛你。比昨天更愛你。
心裡的話,無法說出。。。
今天也愛你。只愛你。

我的心都不懂。。。。。。
傻瓜似的那個人。.在我眼前的那個人。
啊。。。是你。

即使那麼看著,懷念與孤獨隨行。
一個人的愛情。看不到盡頭。
因此傷心,但是累。。。。。

明天也愛你。比昨天更愛你。
心裡的話,無法說出。。。
今天也愛你。只愛你。

(中文歌詞轉自論壇)

最後... 來分享公主的男人精彩預告片段... (第三波發佈)

 

創作者介紹

Claire's美麗香氣空間

clairee0929 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()