Claire's美麗香氣空間

這是前兩天<主君的太陽>新出的OST, 這部戲好看之外, OST也很強大, 與二年前的你為我著迷有得拼了...

這張OST的人聲演唱目前發佈六首, 每一個PART都有一首. 但與其他劇不一樣的是, <主君的太陽>OST的配樂非常多, 其中有一首配樂也名叫主君的太陽, 那個配樂也讓人很喜歡, 配合著戲劇, 可以感受到另一個橋段的開始.  這部戲真的很推薦給大家看. 會不會有看戲心得還不知道, 因為最近實在太忙了... 不過 有興趣的, 快去看一下吧~

主君死都不讓姑丈看的望遠鏡, 卻讓太陽看了, 而且還這樣的姿勢看~吼~

ALL ABOUT(올 어바웃)-Melody Day(멀로디 데이)

I’m all about all about  
거짓말처럼 행복에 홀린 in my heart                                  (像謊言一樣 被迷惑的幸福in my heart)              
내 마음속의 Pain 내 눈물 속의 Rain                                  (我心裏的Pain 我淚中的Rain)
감싸 안아준 My only one 그대인 거죠                               (給我擁抱的My only one 是你吧)
운명 같은 사랑 그림자 같던 슬픈 기억은 웃으며 Bye Bye   (命運般的愛情 如影隨行的悲傷記憶 笑著Bye Bye)
그대는 Oh shiny star 느끼나요 이 떨림을                          (你是Oh shiny star 感受到了嗎? 這個悸動)
어둠에 갇힌 외로운 내 맘속에 별빛처럼 눈이 부신 Light     (被囚禁在黑暗孤獨的內心 像星光一樣 眼底閃耀著的Light)

자꾸 빠져드는 나는 그대 Holic 스르르 녹아 내게 스며와     (總是陷入其中的我 對你Holic 不知不覺間 溶化 滲透了我)
그대 품속에서 꿈처럼 피어나 지금 순간이 My paradise      (如夢似般在你懷裏甦醒的這一刻就是My paradise) 
I’m all about all about
거짓말처럼 행복에 홀린 in my heart                                  (像謊言一樣 被迷惑的幸福in my heart)              
내 마음속의 Pain 내 눈물 속의 Rain                                  (我心裏的Pain 我淚中的Rain)
감싸 안아준 My only one 그대인 거죠                               (擁抱我的My only one 是你吧)

그대는 Oh make me smile 느끼나요 이 설렘을                  你Oh make me smile 感覺到了嗎? 這份激動
그대의 숨결 두 볼에 Oh 스치면 수줍음에 난 한 송이 rose   你的呼吸 吹拂過我的雙頰 Oh 嬌羞之中 我像一朵玫瑰

자꾸 빠져드는 나는 그대 Holic 스르르 녹아 내게 스며와     (總是陷入其中的我 對你Holic 不知不覺間 溶化 滲透了我)
그대 품속에서 꿈처럼 피어나 지금 순간이 My paradise      (如夢似般在你懷裏甦醒的這一刻就是My paradise) 

I’m all about all about
거짓말처럼 행복에 홀린 in my heart                                  (像謊言一樣 被迷惑的幸福in my heart)              
내 마음속의 Pain 내 눈물 속의 Rain                                  (我心裏的Pain 我淚中的Rain)
감싸 안아준 My only one 그대인 거죠                               (擁抱我的My only one 是你吧)

Oh 난 그대에게 내 모든걸 주고 싶어                                 (Oh 我好想將我的全部都給你)
다시 만날 세상 끝에 그대와 난 Fly Fly High                       (再相遇即使是世界的盡頭 和你一起 我也Fly Fly High)

I’m all about all about 
세상을 가진 내 맘은 샤랄랄라                                          (擁有全世界的我的心 sha la la la~)
이제는 No more pain 내 맘엔 No more rain                        (現在No more pain 我的心No more pain)
햇살을 담은 My only one 그대인 거죠                               (充滿著陽光的My only one是你吧)
선물 같은 사랑 달콤한 꿈속 주인공처럼 영원히 with you    (禮物般的愛情 像甜美夢境裏的女主角一樣 永遠地 with you) 

翻譯:Clairee0929 轉載請註明, 謝謝~